In der Stadtbücherei startete am Freitag wieder die Veranstaltungsreihe ‚Vorlesen international‘. Gespannt lauschten die Kinder der Geschichte eines Krokodils, das sich in eine Giraffe verliebt hatte.
Die Veranstaltungsreihe ‚Vorlesen international‘ gibt es bereits seit einigen Jahren in der Stadtbücherei. In der Pandemie musste sie zeitweise pausieren und bei aktuellen Veranstaltungen ist eine Voranmeldung notwendig. Eingeladen sind Eltern und Kinder ab vier Jahre. Es waren weniger Kinder, als angemeldet waren. Einige mussten aufgrund von Quarantäne ihre Teilnahme wieder absagen. Sieben Kinder, die kleineren mit Eltern, fanden sich dennoch am Freitag in der Stadtbücherei im Bürgerhaus ein, um Anke Nordick und Lilija Zhimarin-Schlothauer zu lauschen, die abwechselnd auf Russisch und Deutsch aus dem Buch ‚Ein kleines Krokodil mit ziemlich viel Gefühl‘ vorlasen. Kinderbuchautorin Daniela Kulot, deren Bücher in 30 Sprachen übersetzt wurden, hatte das russischsprachige Exemplar gespendet, die deutsche Ausgabe hat die Bücherei für das Vorlesen im Tandem angeschafft.
„Zu Beginn haben wir die Autorin kurz vorgestellt, dann haben wir abwechselnd auf Russisch und Deutsch vorgelesen. Während die eine las, zeigte die andere die passenden Bilder dazu aus dem Buch“, erklärt Anke Nordick. Mit genügend Abstand zu den kleinen Zuhörern trugen sie beim Vorlesen keine Masken, um die vorgelesenen Inhalte auch mit der passenden Mimik zu begleiten. Das kleine Krokodil, die Hauptfigur im Buch, hat sich in eine Giraffe verliebt und unternimmt allerhand, um die Giraffe auf sich aufmerksam zu machen. Als es schließlich entmutigt aufgeben will, greift der Zufall ein und die beiden treffen wortwörtlich aufeinander.
Organisiert hatte das Wiederaufleben von ‚Vorlesen International‘ Fatima Assila. Geplant ist, die Reihe nun wieder monatlich stattfinden zu lassen. Zum ersten Termin waren auch Integrationsbeauftragte Magdalena Hadasch und Pavel Vaysman, Vorsitzender des Integrationsrats, zu Besuch.
Hinterlasse jetzt einen Kommentar